Cuando el pecado está en el censor

¡Malpensados! ¡Es un micrófono!¡Malpensados! ¡Es un micrófono!

Hay noticias con las que no se sabe si reír o llorar. Bueno, en este caso al menos está claro: por poco no se me descoyunta la mandíbula de las carcajadas con la foto de la derecha, en donde aparece la cantante Kylie Minogue sujetando como puede un enorme oso de peluche que le regaló un fan, y sobre todo con la explicación que se da en la noticia de Libertad Digital.

Parece ser que algún cretino de Facebook (de la empresa, no un usuario) censuró esta imagen colgada en el portal por un admirador de la cantante porque «no acepta fotografías que contengan desnudos, uso de drogas o violencia». Pues que se lo haga mirar por el psiquiatra o arreglacocos que tenga más a mano… o quizá mejor que no, que si le hace pasar el test de Rorschach (ése tan simpático de las manchas) y ve sólo tías empelotas —lo que es muy plausible, porque sólo alguien especialmente libidinoso puede llegar a ver desnudos en esa imagen— y encima le dice al psiquiatra que sólo le enseña guarradas, igual lo tupen a psicofármacos (o bromuro, que es más barato) y acaba a perpetuidad en una celda de corcho con camisa de fuerza como prevención de que viole a alguien o a algo.

¡En fin! Al menos la subnormalidad de Facebook (que se ha lucido) ha hecho que se pase un rato divertido a su costa, lo que no es poco. Y ya que se ha mencionado a Kylie Minogue, aprovecho para colgar un vídeo musical de la mejor de sus últimas canciones (In My Arms, 2008) , y con la letra, que en verdad no creo que pueda ganar el Nobel de nada; además, parece que últimamente está más rellenita y, la verdad, le sienta muy bien, que estaba muy escurrida y angulosa. Ahí va, y que lo disfruten:

In My Arms (2008)

How do you describe a feeling?
I’ve only ever dreamt of this.

DJ’s spinning up my favorite song,
hurry up and get a grove on.
Light fantastic and it wont be long,
don’t let the moment slip away.

Cause you and I could find a pleasure,
no one else has ever known.
Feels like it is now or never,
don’t want to be alone.

How do you describe a feeling?

Chorus
How does it feel in my arms? (×2)
Do you want it? Do you need it?
Can you feel it? Tell me.
How does it feel in my arms?

I’ve only ever dreamt of this.

Got a feeling this is something strong.
All I wanna do is move on.
No more wondering where I belong.
So never go away.

Cause you and I are guilty pleasure,
no one else has ever known.
Feels like it is now or never.
Don’t want to be alone.

How do you describe a feeling?

Chorus
How does it feel in my arms? (×2)
Do you want it? Do you need it?
Can you feel it? Tell me.
How does it feel in my arms?

Do-do-do-do-do (×3)
Oh yeah yeah
Do-do-do-do-do (×3)
Oh yeah yeah

I’m listening.

How does it feel in my arms? (×3)
Yeah, Yeah.
Do you want it? Do you need it?
Can you feel it? Tell me.
How does it feel in my arms?

En mis brazos (2008)

¿Cómo describes un sentimiento?
Solo que siempre he soñado con esto.

El DJ está poniendo mi canción favorita,
apresúrate y ponte en la onda.
Luce fantásticamente y no durará mucho,
no dejes que el momento se escape.

Porque tú y yo podríamos hallar un placer,
que nadie jamás ha conocido.
Parece como si fuera ahora o nunca,
no quieras estar solo.

¿Cómo describes un sentimiento?

Coro
¿Cómo se siente estar en mis brazos? (bis)
¿Lo quieres? ¿Lo necesitas?
¿Puedes sentirlo? Dime.
¿Cómo se siente estar en mis brazos?

Solo que siempre he soñado con esto.

Siento que esto es algo fuerte.
Todo lo que quiero hacer es moverme.
Sin preguntarme más a dónde pertenezco.
Así que nunca te vayas.

Porque tú y yo somos el placer culpable,
que nadie jamás ha conocido.
Parece como si fuera ahora o nunca.
No quieras estar solo.

¿Cómo describes un sentimiento?

Coro
¿Cómo se siente estar en mis brazos? (bis)
¿Lo quieres? ¿Lo necesitas?
¿Puedes sentirlo? Dime.
¿Cómo se siente estar en mis brazos?

Do-do-do-do-do (ter)
Oh yeah yeah
Do-do-do-do-do (ter)
Oh yeah yeah

Te escucho.

¿Cómo se siente estar en mis brazos? (ter)
Yeah, Yeah.
¿Lo quieres? ¿Lo necesitas?
¿Puedes sentirlo? Dime.
¿Cómo se siente estar en mis brazos?.